Archive für 31.12.2006

Grumpy old women

Grumpiness is not only for men…..there are some very grumpy women out there too… even before they hit the officially acknowledged age of 35: “under age grumpiness” so to speak. Well, as I am almost “of age” and true to my story so far (I seem to like doing things just a bit earlier than most of my contemporaries) I have joined Christoph…..true to wise advice: if you can’t beat them join them”

So, am I making any unhelpful new year’s resolutions? No, I have decided not to do this anymore to myself….but there is still the quiet hope that a new year will make it easier to mature graciously ::))

Es gibt nicht nur Miesepeter…man hat schon von einigen Miesepetras gehört, sogar welche die noch gar nicht die offizielle 35 Jahr Marke überschritten haben….Minderjährigen Miesepetras sozusagen…

Naja, da ich ja fast volljährig bin, und meinem Lebensweg (ich scheine im Vergleich zu meinen Altersgenossen immer ein wenig voraus zu sein) soweit treu bleiben will, habe ich mich Christoph angeschlossen…frei nach dem englischen Sprichwort “Wenn du sie nicht schlagen kannst, dann schließ dich ihnen an”.

 Habe ich mir irgendwelche  weniger hilfreichen Vorsätze für das neue Jahr vorgenommen? Nein, ich habe beschlossen, dass ich mir das nicht mehr antun muss…aber da ist natürlich die leise Hoffnung, dass ein würdevoller Reifungsprozess von ganz alleine stattfindet::))

|